Design per l'artigianato tipico: un bando per scuole e creativi

Concorso di idee  Canapainsieme

Bando del concorso

Proroga al 28 febbraio 2019

Art. 1 – promotore

Promotore del concorso è Soroptimist International Club Valle d’Aosta.

Il Soroptimist International è un’associazione femminile, presente in 125 Paesi nel mondo, che raggruppa donne impegnate in diverse attività lavorative. Opera attraverso progetti e iniziative con l’obiettivo di contribuire ad affermare la parità di genere.

Richieste di chiarimenti potranno essere inoltrate alla mail zublena.manuela@gmail.com  entro e non oltre il 15 febbraio 2019.

Il promotore del concorso si impegna a rispondere singolarmente ai quesiti e a riportarli sul sito http://soroptimistaosta.blogspot.it/

Art.2 – finalità del concorso

Il concorso ha l’obiettivo di promuovere l’utilizzo del tessuto di canapa prodotto secondo le tecniche tradizionali del Comune di Champorcher in Valle d’Aosta,  attraverso la raccolta di idee e proposte che possano facilitare l’interesse del mercato moderno all’artigianato tipico.
Il concorso è altresì occasione di incontro tra artigiani, designer, addetti del settore tessile: obiettivo non secondario è creare una rete che metta in relazione gli artigiani locali con figure nazionali e internazionali, facilitando, attraverso prodotti innovativi, la promozione delle tipicità artigianali in un contesto più ampio.

Art.3 – oggetto del concorso

La tela di canapa, tessuta su telai manuali in legno dalla Cooperativa femminile "Lou Dzeut”  (https://www.loudzeut.com), è un prodotto caratteristico dell’antica tradizione artigiana della Valle di Champorcher in Valle d'Aosta che ne ha fatto un tratto caratterizzante della locale comunità.

Con l’obiettivo di promuovere l’utilizzo del tessuto di canapa, allargando in modo innovativo la gamma di prodotti, si chiede di presentare idee originali  per proporre nuovi prodotti o rivisitazione di articoli della tradizione, nell’ambito dei complementi di arredo (lampade, tende, tovaglie, centro-tavola, asciugamani, tappeti, arazzi e altro….). Saranno considerate anche altre idee e proposte di prodotti non convenzionali.

Si potranno proporre idee che utilizzino:

·         Ricami in tessitura o ad ago;

·         Tessitura con filati  di canapa integrati con cotone e/o lino usati tradizionalmente, colorati e non;

·         Tessitura con inserimento di  filati  non convenzionali, sia per la materia che nel suo utilizzo.

La proposta dovrà prevedere il progetto di uno o più prodotti, per un numero massimo di tre prodotti, scelti a discrezione del concorrente, senza obblighi di forma né limiti di lunghezza se non quelli imposti dai telai (altezza max 130), da realizzarsi su telaio con orditura a telo. Oltre alla genesi dell’idea, dovranno essere esplicitate tutte le specifiche tecniche e le scelte materiche.

caratteristiche del tessuto

Il tessuto oggi prodotto dalla Cooperativa "Lou Dzeut" può avere le seguenti dimensioni:

-          altezza max  cm 130, 65, 50,40   con ordito titolo 0,16/2 di spessore

-          Sui telai da tavolo si possono realizzare teli di altezza massima di cm 40 e lunghezza massima di ordito m 3, con un filato di ordito con un titolo min 8/3, 5,  max 3 di spessore senza limiti di spessore per la trama.

Art. 4 – modalità e termini di partecipazione

Sono ammessi al concorso concorrenti singoli o in gruppo, italiani e stranieri  di età massima di 28 anni. Non sono ammessi a partecipare al concorso i membri della giuria e loro parenti o affini.

I concorrenti dovranno fare pervenire la propria proposta in un plico via posta, corriere o a mano entro e non oltre  le ore 18.00  del  28 febbraio 2019,  al seguente indirizzo:

Spett.le SI Club Valle d’Aosta

Concorso di idee  Canapainsieme

c/o    BRUNO TEX

Loc. Amérique, 139

11020 Quart – Aosta

Il plico dovrà contenere:

·         La domanda di partecipazione (allegato A)

·         Copia di un documento di identità in corso di validità del partecipante o del capogruppo in caso di più partecipanti

·         Gli elaborati grafici (uno per prodotto); ogni elaborato deve riportare il nome del concorrente

·         Un cd o chiavetta USB con le medesime tavole in formato jpg e/o pdf.

·         Eventuale testo esplicativo.

• Eventuali ulteriori materiali ritenuti utili dal/i partecipante/i

Art. 5 – elaborati grafici

I concorrenti dovranno produrre tavole in formato ritenuto adeguato (formato A3 o A4 o altro)  per ogni prodotto proposto, in cui siano rappresentati gli elementi essenziali per la realizzazione del prodotto stesso nella sua versione finale.

Le tavole grafiche potranno essere corredate di testo esplicativo dell’idea progettuale.

Gli elaborati, una volta consegnati, non verranno restituiti e potranno essere utilizzati per eventuali iniziative secondo le scelte del club. Gli autori verranno comunque sempre citati.

Art. 6 – commissione giudicatrice

Una volta scaduti i termini per la presentazione delle proposte, gli elaborati progettuali verranno sottoposti al giudizio della commissione, che sarà composta da

·         2 rappresentanti del S.I. Club Valle d'Aosta

·         1  rappresentante della cooperativa "Lou Dzeut"

·         2 professionisti nel campo del marketing tessile

Gli elementi tenuti in considerazione nella valutazione saranno i seguenti:

·         Ricerca

·         Qualità estetica

·         Tecnica

·         Originalità

·         Realizzabilità e commerciabilità

Il giudizio espresso sarà insindacabile. Ogni possibilità di ricorso è esclusa.

La commissione si riunirà entro il giorno 31 maggio 2019 per esaminare i progetti.

La commissione si riserva, inoltre, la facoltà di dichiarare senza esito il concorso nel caso in cui nessuna proposta sia ritenuta esauriente.

Art. 7 – premiazione

Saranno attribuiti premi ai primi tre classificati nel modo seguente:

1° - € 1000 (mille)

2° - € 600 (seicento)

3° - € 400 (quattrocento)

E’ inoltre previsto un premio speciale del valore € 500 (cinquecento), offerto da Valgrisa s.r.l., “il primo marchio di ‘prêt à porter montagnard’ delle Alpi Occidentali”  (www.valgrisa.it);  sarà assegnato alla proposta ritenuta più originale e commerciabile.

Tutti i premi sono da considerarsi lordi e comprensivi delle ritenute e degli eventuali oneri.

La premiazione avverrà entro il 30 settembre in Aosta. Data e luogo saranno comunicati agli interessati e pubblicati sul sito http://soroptimistaosta.blogspot.it/

 

Art. 8 – diritti di copyright 

La proprietà intellettuale dei progetti consegnati dai singoli concorrenti è da considerarsi ceduta a titolo gratuito a favore del S.I. Club Valle d'Aosta, proponente del presente concorso, il quale potrà liberamente sfruttarlo per marketing o al fine di raccogliere fondi compatibili con il suo status di service, senza che ai concorrenti possa essere riconosciuta pubblicità o indennità alcuna per l'idea avuta.

 

Art. 9 -  condizioni particolari

Il progetto deve essere creato esclusivamente per questo concorso e quindi non potrà essere oggetto di altri utilizzi. I progetti non saranno restituiti. Tutti  gli elaborati pervenuti resteranno di esclusiva proprietà del SI club valle d’Aosta che potrà utilizzarli a propria discrezione.

Il Club si riserva la facoltà di far realizzare i progetti presentati alla Cooperativa "Lou Dzeut", sia per una eventuale esposizione, sia per la commercializzazione, citando sempre il nome dell'autore.

Con la partecipazione al presente Bando ciascun partecipante dichiara espressamente che ogni Progetto proposto è originale e non viola in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale di terzi, manlevando il Soroptimist Club “Valle d’Aosta” da ogni responsabilità, richiesta di risarcimento dei danni e/o sanzione avanzata da terzi al riguardo.

 

Art.10 – accettazione dei termini del bando

Firmando il modulo di partecipazione, vengono accettate da parte del/dei concorrente/i tutte le norme riportate nel bando.

Ai sensi dell’art. 7 del d. Lgs. n. 196 del 30.06.2003, si precisa che i dati personali acquisiti saranno utilizzati ai soli fini del presente bando e dei rapporti ad esso connessi. Alle parti è riconosciuto il diritto di accesso ai propri dati, di richiederne la correzione, l’integrazione ed ogni altro diritto ivi contemplato. 

Allegato A -                                    Domanda di partecipazione  

Spett.le SI Club Valle d’Aosta

Concorso di idee  Canapainsieme

c/o BRUNO TEX

Loc. Amérique, 139

11020 Quart  -  AO

Il/la sottoscritto/a (nome e cognome) _______________________________________________________ ,

nato/a ___________________ il ___/___/_______ , residente in ______________________________(…. ),

via/p.zza ____________________________________________________________________ , n. _______ ,

domiciliato (compilare solo se diverso dalla residenza, in tal caso le comunicazioni verranno inviate presso il domicilio indicato)

in ___________________________(….. ), via/p.zza _________________________________ , n. _______ ,

telefono (casa) _____ / ____________________________ , cellulare ______________________________ ,

e-mail ___________________________________ , professione____________________________________;

(i recapiti indicati sopra saranno quelli a cui si farà riferimento per tutte le comunicazioni relative al concorso)

in qualità di:

›  singolo concorrente

›  capogruppo

CHIEDE

di essere ammesso/a a partecipare al Concorso di Idee – CANAPA INSIEME

A  tal  fine,  ai  sensi  dell'art.  46  e  47  del  d.p.r.  445/2000,  dichiara di essere a  conoscenza  delle  sanzioni  richiamate  dall'art.  76 dello stesso decreto in caso di dichiarazioni mendaci, di formazione o uso di atti falsi,

DICHIARA

• che il gruppo di lavoro è composto dai seguenti soggetti (indicare solo per i gruppi: nome, cognome, luogo e data di nascita ed apporre firma per sottoscrizione)

(Nome e Cognome  Data e luogo di nascita  Firma ) da completare per ogni componente il gruppo.  

 _______________________________________________________________________________________

 ________________________________________________________________________________________

  _______________________________________________________________________________________

 ________________________________________________________________________________________

• di autorizzare il SI Club Valle d’Aosta a utilizzare (integralmente o parzialmente) il progetto presentato ai fini del concorso;

• di aver preso visione del Bando di Concorso e di accettarne tutte le clausole;

• di aver realizzato un progetto originale e inedito che non viola in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale di terzi, manlevando il Soroptimist Club “Valle d’Aosta” da ogni responsabilità, richiesta di risarcimento dei danni e/o sanzione avanzata da terzi al riguardo;

• di rinunciare a qualsiasi diritto o royalty per gli utilizzi futuri del prodotto proposto;

• di cedere a titolo gratuito la proprietà intellettuale dei progetti consegnati al S.I. Club Valle d'Aosta,

• di dare il consenso al trattamento dei dati personali.

ALLEGATI

1 - Elaborati grafici

2 - CD o chiavetta USB

3 - Relazione illustrativa progetto (eventuale)

4 - Copia  documento  d’identità  personale in corso di validità del partecipante o del capogruppo (in  caso  di  minore,  anche  del  genitore  o  del rappresentante legale)

5 -  Eventuali altri materiali ritenuti utili dal/i partecipante/i

Informativa ai sensi dell'art. 13 d.lgs 196/2003

I dati forniti saranno utilizzati in modo pertinente e non eccedente rispetto alla finalità del presente concorso.

 (Data e luogo)                                                                                (Firma)

_________________________                           ____________________

________________________________________________________________________________________

Nel caso di minori

Il/la sottoscritto/a (nome e cognome) _______________________________________________________ ,

nato/a ___________________ il ___/___/_______ , residente in _____________________________ (..… ),

via/p.zza ____________________________________________________________________ , n. _______ ,

in qualità di:

genitore  /  legale rappresentante: _____________________

Sottoscrivo quanto espresso

(Data e luogo)                                                                                 (Firma)

_________________________                           ____________________