Soroptimist International d'Italia

Soroptimist International d'Italia
Insieme diamo valore al futuro delle donne

lunedì 23 luglio 2018

25^ Giornata Soroptimista d'Estate




Incontro turistico, cultural-gastronomico
all’insegna dell’amicizia


                               GIOVEDI’ 16 AGOSTO 2018
 
Visita ad un  “tesoro”  della Valle d’Aosta, il Castello di  Aymavilles,
e sapori del territorio

(foto da Wikipedia)


Programma

ORE  9,00  -   ritrovo partecipanti per un caffè presso il  “Bar Antirouille” di Aymavilles di fronte al Municipio.

Partendo dalla statale 26 di  Aosta, dopo aver superato Sarre,  seguire le indicazioni per la strada di Cogne.
In autostrada uscire a Saint Pierre e seguire la strada di Cogne.

ORE 10,00  -   visita al Castello guidata dalla socia Viviana Vallet, funzionaria della Soprintendenza ai beni e attività  culturali  e  beni storico artistici della Regione.

Sorto su una collinetta morenica che degrada verso la Dora Baltea, il Castello è sito in un’ottima posizione di avvistamento per controllare il passaggio nella valle centrale dove si sviluppava la Via delle Gallie che collegava Milano, allora chiamata Mediolanum, e Lione, anticamente chiamata Lugdunum, nonché verso la Val di Cogne, sfruttata per l’estrazione di marmo.
Ancora oggetto di accurati restauri, l’apertura del sito è prevista per l’estate 2019, ma viene effettuata per noi un’apertura straordinaria.

ORE 13,00  pranzo presso l’Agriturismo “Il Noce e la Strega” in località
Frazione Champleval Dessous, 1, 11018 Aymavilles AO

Nel pomeriggio visita all’Azienda vinicola “Les Cretes”
50, SR20, 11010 Aymavilles AO

E qui la nostra giornata avrà termine con un omaggio da parte del club, con l’auspicio di un sereno rientro  a casa, con un grazie di cuore per aver rinsaldato la nostra amicizia e con la data da salvare per l’anno prossimo: giovedì 22  agosto 2019.

QUOTA di PARTECIPAZIONE ONNICOMPRENSIVA:   euro   60,00 (sessanta)
da versare direttamente sul posto, il giorno stesso, al vostro arrivo.

Sono molto graditi anche i vostri ospiti.

Per favore: Prenotazione telefonica  o via mail entro il 5 agosto p.v.
comunicando  i nomi dei partecipanti.


Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

-  Manuela Zublena  -  presidente  -  cell.   333 39 98 740
                                                                         E-mail:  zublena.manuela @gmail.com

.  Ester Bianchi    -        referente     -  cell.   333 72 69 032  -  casa  tel. 0165 41 119
                                                                         E-mail:   ester.bianchi@tiscali.it

.  Vanna Naretto  -       ( in sostituzione di Daniela Ferraris)   cell.  347 157 7539
                                                               E-mail:  narettovanna@gmail.com




domenica 8 aprile 2018

Design per l'artigianato tipico: un bando per scuole e creativi


Concorso di idee  Canapainsieme

Bando del concorso



Art. 1 – promotore

Promotore del concorso è Soroptimist International Club Valle d’Aosta.
Il Soroptimist International è un’associazione femminile, presente in 125 Paesi nel mondo, che raggruppa donne impegnate in diverse attività lavorative. Opera attraverso progetti e iniziative con l’obiettivo di contribuire ad affermare la parità di genere.

Richieste di chiarimenti potranno essere inoltrate a zublena.manuela@gmail.com  entro e non oltre il   
31 maggio 2018.
Il promotore del concorso si impegna a rispondere singolarmente ai quesiti e a riportarli sul sito

Art.2 – finalità del concorso

Il concorso ha l’obiettivo di promuovere l’utilizzo del tessuto di canapa prodotto secondo le tecniche tradizionali del Comune di Champorcher in Valle d’Aosta,  attraverso la raccolta di idee e proposte che possano facilitare l’interesse del mercato moderno all’artigianato tipico.
Il concorso è altresì occasione di incontro tra artigiani, designer, addetti del settore tessile: obiettivo non secondario è creare una rete che metta in relazione gli artigiani locali con figure nazionali e internazionali, facilitando, attraverso prodotti innovativi, la promozione delle tipicità artigianali in un contesto più ampio.

Art.3 – oggetto del concorso

La tela di canapa, tessuta su telai manuali in legno dalla Cooperativa femminile "Lou Dzeut”  (https://www.loudzeut.com), è un prodotto caratteristico dell’antica tradizione artigiana della Valle di Champorcher in Valle d'Aosta che ne ha fatto un tratto caratterizzante della locale comunità.
Con l’obiettivo di promuovere l’utilizzo del tessuto di canapa, allargando in modo innovativo la gamma di prodotti, si chiede di presentare idee originali  per proporre nuovi prodotti o rivisitazione di articoli della tradizione, nell’ambito dei complementi di arredo (lampade, tende, tovaglie, centro-tavola, asciugamani, tappeti, arazzi e altro….). Saranno considerate anche altre idee e proposte di prodotti non convenzionali.

Si potranno proporre idee che utilizzino:
·         Ricami in tessitura o ad ago;
·         Tessitura con filati  di canapa integrati con cotone e/o lino usati tradizionalmente, colorati e non;
·         Tessitura con inserimento di  filati  non convenzionali, sia per la materia che nel suo utilizzo.

La proposta dovrà prevedere il progetto di uno o più prodotti, per un numero massimo di tre, scelti a discrezione del concorrente, senza obblighi di forma né limiti di lunghezza se non quelli imposti dai telai (altezza max 130), da realizzarsi su telaio con orditura a telo. Oltre alla genesi dell’idea, dovranno essere esplicitate tutte le specifiche tecniche e le scelte materiche.

caratteristiche del tessuto

Il tessuto oggi prodotto dalla Cooperativa "Lou Dzeut" può avere le seguenti dimensioni:
-          altezza max  di cm 130, 65, 50, 40   con ordito titolo 0,16/2 di spessore
-          Sui telai da tavolo si possono realizzare teli di altezza massima di cm 40 e lunghezza massima di ordito m 3, con un filato di ordito con un titolo min 8/3, 5,  max 3 di spessore senza limiti di spessore per la trama.

Art. 4 – modalità e termini di partecipazione

Sono ammessi al concorso concorrenti singoli o in gruppo, italiani e stranieri  con età massima di 28 anni. Non sono ammessi a partecipare al concorso i membri della giuria e loro parenti o affini.
I concorrenti dovranno fare pervenire la propria proposta in un plico via posta, corriere o a mano entro e non oltre  le ore 18.00  del  15  giugno  2018,  al seguente indirizzo:

Spett.le SI Club Valle d’Aosta
Concorso di idee  Canapainsieme
c/o    BRUNO TEX
Loc. Amérique, 139
11020 Quart – Aosta


Il club  si  riserva  di  prorogare  a  suo  insindacabile  giudizio  il  termine  di  presentazione  del  progetto  in oggetto.     

Il plico dovrà contenere:
·         La domanda di partecipazione (allegato A)
·         Copia di un documento di identità in corso di validità del partecipante o del capogruppo in caso di più partecipanti
·         Gli elaborati grafici (uno per prodotto); ogni elaborato deve riportare il nome del concorrente
·         Un cd o chiavetta USB con le medesime tavole in formato jpg e/o pdf.
·         Eventuale testo esplicativo.
  • Eventuali ulteriori materiali ritenuti utili dal/i partecipante/i

Art. 5 – elaborati grafici

I concorrenti dovranno produrre tavole in formato ritenuto adeguato (formato A3 o A4 o altro)  per ogni prodotto proposto, in cui siano rappresentati gli elementi essenziali per la realizzazione del prodotto stesso nella sua versione finale.
Le tavole grafiche potranno essere corredate di testo esplicativo dell’idea progettuale.
Gli elaborati, una volta consegnati, non verranno restituiti e potranno essere utilizzati per eventuali iniziative secondo le scelte del club. Gli autori verranno comunque sempre citati.

Art. 6 – commissione giudicatrice

Una volta scaduti i termini per la presentazione delle proposte, gli elaborati progettuali verranno sottoposti al giudizio della commissione, che sarà composta da
·         2 rappresentanti del S.I. Club Valle d'Aosta
·         1  rappresentante della cooperativa "Lou Dzeut"
·         2 professionisti nel campo del marketing tessile

Gli elementi tenuti in considerazione nella valutazione saranno i seguenti:
·         Ricerca
·         Qualità estetica
·         Tecnica
·         Originalità
·         Realizzabilità e commerciabilità
Il giudizio espresso sarà insindacabile. Ogni possibilità di ricorso è esclusa.
La commissione si riunirà entro il giorno 31 agosto 2018 per esaminare i progetti.
La commissione si riserva, inoltre, la facoltà di dichiarare senza esito il concorso nel caso in cui nessuna proposta sia ritenuta esauriente.

Art. 7 – premiazione

Saranno attribuiti premi ai primi tre classificati nel modo seguente:
1° - € 1000 (mille)
2° - € 600 (seicento)
3° - € 400 (quattrocento)

E’ inoltre previsto un premio speciale del valore € 500 (cinquecento), offerto da Valgrisa s.r.l., il primo marchio di ‘prêt à porter montagnard’ delle Alpi Occidentali”  (www.valgrisa.it);  sarà assegnato alla proposta ritenuta più originale e commerciabile.

Tutti i premi sono da considerarsi lordi e comprensivi delle ritenute e degli eventuali oneri.

La premiazione avverrà entro il 30 settembre in Aosta. Data e luogo saranno comunicati agli interessati e pubblicati sul sito http://soroptimistaosta.blogspot.it/

 

Art. 8 – diritti di copyright 

La proprietà intellettuale dei progetti consegnati dai singoli concorrenti è da considerarsi ceduta a titolo gratuito a favore del S.I. Club Valle d'Aosta, proponente del presente concorso, il quale potrà liberamente sfruttarlo per marketing o al fine di raccogliere fondi compatibili con il suo status di service, senza che ai concorrenti possa essere riconosciuta pubblicità o indennità alcuna per l'idea avuta.

 

Art. 9 -  condizioni particolari

Il progetto deve essere creato esclusivamente per questo concorso e quindi non potrà essere oggetto di altri utilizzi. I progetti non saranno restituiti. Tutti  gli elaborati pervenuti resteranno di esclusiva proprietà del SI club valle d’Aosta che potrà utilizzarli a propria discrezione.
Il Club si riserva la facoltà di far realizzare i progetti presentati alla Cooperativa "Lou Dzeut", sia per una eventuale esposizione, sia per la commercializzazione, citando sempre il nome dell'autore.
Con la partecipazione al presente Bando ciascun partecipante dichiara espressamente che ogni Progetto proposto è originale e non viola in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale di terzi, manlevando il Soroptimist Club “Valle d’Aosta” da ogni responsabilità, richiesta di risarcimento dei danni e/o sanzione avanzata da terzi al riguardo.

 

Art.10 – accettazione dei termini del bando

Firmando il modulo di partecipazione, vengono accettate da parte del/dei concorrente/i tutte le norme riportate nel bando.
Ai sensi dell’art. 7 del d. Lgs. n. 196 del 30.06.2003, si precisa che i dati personali acquisiti saranno utilizzati ai soli fini del presente bando e dei rapporti ad esso connessi. Alle parti è riconosciuto il diritto di accesso ai propri dati, di richiederne la correzione, l’integrazione ed ogni altro diritto ivi contemplato. 

FAQ

1- All'interno di un progetto si può inserire il disegno/design di più possibili prodotti? O un progetto equivale a un prodotto solo? 
Risposta: Il bando prevede di poter presentare un numero massimo di tre progetti. Ogni progetto tuttavia può contenere più prodotti tra loro collegati.

2- E' possibile stampare sulla canapa?

Risposta: Si, è possibile stampare sul tessuto di canapa.

 [puoi fare copia-incolla da questo punto per estrapolare gli allegati necessari alla partecipazione]



Allegato A -                                    Domanda di partecipazione 

Spett.le SI Club Valle d’Aosta

Concorso di idee  Canapainsieme


c/o BRUNO TEX
Loc. Amérique, 139
11020 Quart  -  AO

Il/la sottoscritto/a (nome e cognome) _______________________________________________________ ,
nato/a ___________________ il ___/___/_______ , residente in ______________________________(…. ),
via/p.zza ____________________________________________________________________ , n. _______ ,
domiciliato (compilare solo se diverso dalla residenza, in tal caso le comunicazioni verranno inviate presso il domicilio indicato)
in ___________________________(….. ), via/p.zza _________________________________ , n. _______ ,
telefono (casa) _____ / ____________________________ , cellulare ______________________________ ,
e-mail ___________________________________ , professione____________________________________;
(i recapiti indicati sopra saranno quelli a cui si farà riferimento per tutte le comunicazioni relative al concorso)
in qualità di:
  singolo concorrente
  capogruppo
CHIEDE
di essere ammesso/a a partecipare al Concorso di Idee – CANAPA INSIEME
A  tal  fine,  ai  sensi  dell'art.  46  e  47  del  d.p.r.  445/2000,  dichiara di essere a  conoscenza  delle  sanzioni  richiamate  dall'art.  76 dello stesso decreto in caso di dichiarazioni mendaci, di formazione o uso di atti falsi,
DICHIARA
• che il gruppo di lavoro è composto dai seguenti soggetti (indicare solo per i gruppi: nome, cognome, luogo e data di nascita ed apporre firma per sottoscrizione)
(Nome e Cognome  Data e luogo di nascita  Firma ) da completare per ogni componente il gruppo.  
 _______________________________________________________________________________________
 ________________________________________________________________________________________
  _______________________________________________________________________________________
 ________________________________________________________________________________________


• di autorizzare il SI Club Valle d’Aosta a utilizzare (integralmente o parzialmente) il progetto presentato ai fini del concorso;
• di aver preso visione del Bando di Concorso e di accettarne tutte le clausole;
• di aver realizzato un progetto originale e inedito che non viola in alcun modo i diritti di proprietà intellettuale di terzi, manlevando il Soroptimist Club “Valle d’Aosta” da ogni responsabilità, richiesta di risarcimento dei danni e/o sanzione avanzata da terzi al riguardo;
• di rinunciare a qualsiasi diritto o royalty per gli utilizzi futuri del prodotto proposto;
• di cedere a titolo gratuito la proprietà intellettuale dei progetti consegnati al S.I. Club Valle d'Aosta,
• di dare il consenso al trattamento dei dati personali.

ALLEGATI
1 - Elaborati grafici
2 - CD o chiavetta USB
3 - Relazione illustrativa progetto (eventuale)
4 - Copia  documento  d’identità  personale in corso di validità del partecipante o del capogruppo (in  caso  di  minore,  anche  del  genitore  o  del rappresentante legale)
5 -  Eventuali altri materiali ritenuti utili dal/i partecipante/i

Informativa ai sensi dell'art. 13 d.lgs 196/2003
I dati forniti saranno utilizzati in modo pertinente e non eccedente rispetto alla finalità del presente concorso.

 (Data e luogo)                                                                                (Firma)
_________________________                           ____________________
________________________________________________________________________________________

Nel caso di minori
Il/la sottoscritto/a (nome e cognome) _______________________________________________________ ,
nato/a ___________________ il ___/___/_______ , residente in _____________________________ (..… ),
via/p.zza ____________________________________________________________________ , n. _______ ,
in qualità di:
genitore  /  legale rappresentante: _____________________
Sottoscrivo quanto espresso
(Data e luogo)                                                                                 (Firma)
_________________________                           ____________________


martedì 6 marzo 2018

APPUNTAMENTI DONNA DELL'ANNO 2018




La Giuria del Premio, nominata e presieduta dal Presidente del Consiglio della Valle d’Aosta, composta da tutte le Consigliere regionali, da una referente del Soroptimist Club International della Valle d'Aosta, da un rappresentante del Comune di Saint-Vincent, da un rappresentante del media partner "Donna Moderna", da tre rappresentanti del mondo delle scienze, dell’economia, delle arti, della comunicazione o del terzo settore e da un eventuale Presidente onorario individuato in occasione del ventennale, esaminerà tutte le candidature pervenute, nominerà le tre finaliste e, fra queste, decreterà la vincitrice del Premio internazionale "La Donna dell'Anno".

Il pubblico potrà esprimere una preferenza fra le tre candidate finaliste tramite una votazione via web, le cui modalità saranno reperibili all’indirizzo internet:
http://www.consiglio.vda.it/app/donnadellanno
La finalista più votata dal pubblico riceverà un riconoscimento “Popolarità".
Nel caso in cui coincida con il premio “La Donna dell’Anno”, il riconoscimento “Popolarità” sarà assegnato alla seconda finalista più votata dal pubblico.
AGGIORNAMENTI SU http://www.consiglio.regione.vda.it/la-donna-dell-anno/giurie


PROGRAMMA

·         10 marzo 2018: tarda mattinata: flash mob in piazza Chanoux con la partecipazione degli studenti delle classi 4e e 5e del Liceo Artistico di Aosta

·         11 marzo 2018: arrivo delle finaliste e soggiorno presso il Grand Hôtel Billia di Saint-Vincent

·         12 marzo 2018 - AOSTA
   ore 08.50: sede ITPR
Incontro con gli studenti dell'ITPR
   ore 10.40: biblioteca regionale
Incontro con gli studenti del Liceo artistico
   ore 14.30: Palazzo regionale, Sala Commissioni
Incontro con l'Ufficio di Presidenza
   ore 15.00: Palazzo regionale, Sala Commissioni
Incontro con i giornalisti regionali
   ore 17.00: Arco d'Augusto
partecipazione all'inaugurazione della "Panchina rossa" contro la violenza promossa dagli Stati Generali delle Donne
   ore 17.30: Cittadella dei Giovani
Inaugurazione del dipinto murale realizzato dai giovani valdostani in occasione del ventennale del Premio
   ore 18.00: aperitivo
   ore 18.30: Cittadella dei Giovani
Presentazione del libro "Matera 2019. Gli stati generali delle donne sono in movimento"
   cena finaliste a Saint-Vincent

·         13 marzo 2018
   ore 08.50: Verrès, Salone Bonomi
Incontro con gli studenti dell'ISILTP
   ore 18: Milano, Piazza Duomo, Mondadori Megastore, Spazio Eventi (3° piano)
Conferenza stampa di presentazione delle finaliste, evento con la partecipazione di giornalisti nazionali e personalità impegnate nel mondo del sociale
ore 19.30: aperitivo

·         14 marzo 2018 - SAINT-VINCENT
   mattino: visita della cittadina per le finaliste
   ore 12.00: Centro Congressi del Grand Hôtel Billia
Riunione della Giuria - STOP voto online
   pomeriggio: prove generali
   ore 19.00: Ristorante del Grand Hôtel Billia
apericena
   ore 21.00: Centro Congressi del Grand Hotel Billia
Cerimonia di premiazione.
Direttore artistico: Paola Corti
Scenografie ideate dagli studenti del Liceo artistico di Aosta.
Madrina della serata sarà la cantante/modella maliana Inna Modja.

·         15 marzo 2018: partenze


venerdì 12 gennaio 2018

Ad Aosta, due eventi venerdì 19 e sabato 20 gennaio 2018: Il coraggio di cambiare insieme: il 25° anniversario del Soroptimist International Club VdA e il 20° del Premio "La Donna dell'Anno"

Nel 2018 si celebrano due importanti ricorrenze: il Soroptimist International Club Valle d'Aosta compie 25 anni, mentre il Premio internazionale "La Donna dell'Anno" arriva alla sua ventesima edizione.



La storia del Soroptimist International Club Valle d'Aosta e quella del Consiglio regionale si sono intrecciate proprio in occasione dell'organizzazione del Premio "La Donna dell'Anno", in un cammino che il Club e l'Assemblea valdostana hanno condiviso, dando vita ad una collaborazione tra pubblico e privato che, giorno dopo giorno, è diventata sempre più stretta e coinvolgente.

Per festeggiare questi importanti traguardi, il Consiglio regionale e il Soroptimist International Club Valle d'Aosta organizzano due eventi, entrambi in programma nell'Aula Magna della Caserma Cesare Battisti ad Aosta: un appuntamento riservato agli studenti e un convegno aperto al pubblico, a testimonianza de "Il coraggio di cambiare insieme".

Venerdì 19 gennaio 2018, a partire dalle ore 10, l'iniziativa sarà rivolta agli studenti delle classi 3e delle scuole secondarie di primo grado "Jean Baptiste Cerlogne" dell'Istituzione scolastica "Eugenia Martinet" di Aosta. Dopo gli indirizzi di saluto del Presidente del Soroptimist International Club Valle d'Aosta, Manuela Zublena, del Questore di Aosta, Pietro Ostuni, e del Presidente del Consiglio regionale, Joël Farcoz, moderati dall'attrice Paola Corti e intervallati dalla proiezione di alcuni spezzoni del film "Difret - il coraggio per cambiare" di Zeresenay Mehari, prodotto da Angelina Jolie, sono previsti gli interventi della giornalista Caddy Adzuba, vincitrice nel 2012 del Premio internazionale "La Donna dell'Anno", del Coordinatore del Servizio di Psicologia Clinica Ospedaliera e Nucleo dell'Emergenza dell'Azienda USL della Valle d'Aosta,  Meri Madeo, e del Commissario capo, dirigente della Squadra mobile della Questura di Aosta, Eleonora Cognigni. Ad allietare l'incontro sarà l'esibizione del coro di studenti dell'Istituzione scolastica "Eugenia Martinet", diretto dalla professoressa Ornella Manella.

Sabato 20 gennaio 2018, a partire dalle ore 16, sarà approfondito il contrasto alla violenza di genere, che è anche il tema della ventesima edizione del Premio "La Donna dell'Anno": il convegno sarà aperto dagli indirizzi di saluto della Presidente del Soroptimist International Club Valle d'Aosta, Manuela Zublena, della Presidente fondatrice e del Soroptimist Club Valle d'Aosta, Ester Bianchi Trasino, del Presidente del Consiglio Valle.

Seguirà poi l’intervento di Caddy Adzuba, che racconterà la sua esperienza di vita, di come il Premio ricevuto nel 2012 abbia influenzato la sua azione nella difesa dei diritti umani, in particolare delle donne e dei bambini, e aprirà una finestra di conoscenza su un paese che continua a soffrire guerre intestine e eterni conflitti.

Sarà poi l’attrice Corinna Lo Castro a leggere alcuni racconti, scelti nel vastissimo immaginario dei personaggi femminili di William Shakespeare, che esaltano la sensibilità, la capacità di accogliere e lo spirito di resilienza di cui una donna può essere capace: tre eroine che incarnano la forza inespugnabile della dignità, la lealtà verso se stesse e il coraggio di fronte alla propria morte.

La Dottoressa Alda Borrè, Direttore della Radiologia del CTO di Torino, illustrerà l’esperienza di come i medici e il personale tutto del Pronto Soccorso si prendano cura di una donna che abbia subito violenza, dichiarata o no, per condurla nel suo percorso diagnostico-terapeutico con particolare riguardo alle modalità di interazione da mettere in atto. 

Spetterà invece all’Avvocato Anna Ventriglia - Volontaria Associazione Centro Donne contro la violenza - aprire alla conoscenza della realtà della nostra regione, ad analizzare e individuare le varie tipologie di violenza, ad  indicare quelle che possono essere le azioni giudiziarie da intraprendere nel caso la donna decida di denunciare e, in generale, quella che può essere la rete di centri e servizi a cui la donna può fare riferimento per essere accompagnata nel difficile percorso di uscita dalla violenza.

Il saluto della Presidente nazionale del Soroptimist International d’Italia, Patrizia Salmoiraghi, chiuderà questo importante momento di confronto, testimoniando con la sua presenza lo stretto legame che unisce i Club Soroptimist, legame basato sullo spirito di amicizia e sulla condivisione dei valori fondanti di solidarietà e di impegno che sono alla base dell’Associazione.

Alle ore 12, nel Salone Ducale dell'Hôtel de Ville di Aosta, la Presidente nazionale Patrizia Salmoiraghi riceverà poi il saluto della città di Aosta da parte della Vice Sindaco Antonella Marcoz: un incontro certamente istituzionale, ma “tra sorelle” - la Vice Sindaco è anch’essa una Soroptimista - che hanno in comune quegli ideali di amicizia, pace e democrazia che animano il Soroptimist.


La 20a edizione del Premio internazionale "La Donna dell'Anno" è promossa dal Consiglio regionale della Valle d'Aosta, in collaborazione con il Comune di Saint-Vincent e il Soroptimist International Club Valle d'Aosta con il brand Donna Moderna in qualità di media partner e ha ottenuto il Patrocinio della Camera dei Deputati, della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per le Pari Opportunità e il contributo della Fondazione CRT.